Cura della tela e della pelle non tinta

Una borsa HEIGS è fatta per essere usata, non risparmiata. I nostri pezzi nascono da tela di cotone naturale e pelle di vitello pieno fiore non tinta — materiali scelti proprio perché migliorano con la vita. Ecco come lasciarglielo fare.

La pelle non tinta vuole invecchiare

Lasciata al suo stato naturale, la pelle pieno fiore sviluppa una patina: un approfondirsi del tono e della morbidezza che nessuna finitura industriale sa imitare. La luce, gli oli della mano, i segni ordinari dell'uso — non sono danni. Sono il racconto di una vita portata bene.

Tenete la pelle asciutta dove potete, e lasciatela respirare — conservate la borsa lontano dal calore diretto, riempita appena perché tenga la forma. Un panno pulito e asciutto basta per la maggior parte dei segni quotidiani. Nutritela con parsimonia, una o due volte l'anno, con un balsamo neutro; l'eccesso di cura danneggia più della trascuratezza.

La tela naturale

La tela di cotone non trattata è indulgente. Spolverate con una spazzola morbida e asciutta, e trattate la macchia occasionale con un po' d'acqua fredda e pazienza — tamponando, mai strofinando. Lasciate asciugare all'aria, lontano dai termosifoni. Le ombre leggere e gli angoli che si ammorbidiscono sono, anche qui, la borsa che si adagia in sé stessa.

La filosofia della maison

Certi oggetti sono fatti per essere ammirati. I nostri sono fatti per accompagnare una vita — un'unica artigiana, realizzato dall'inizio alla fine in Francia, per una maison svizzera nata a Berna. Curata con semplicità, una borsa HEIGS non è qualcosa che si sostituisce. È qualcosa che si tiene.

Scopri le borse  ·  Vedi la collezione Swiss Summer